(Manche) Kölner feiern Newroz!
16. März 2010 | Von colognelifeadmin1 | Kategorie: General
Einige Menschen in Köln bereiten sich derzeit auf ein großes Fest vor. Nein, wir sprechen jetzt einmal nicht von Ostern, obwohl sich natürlich auch viele Kölner aufs Osterfest vorbereiten. Wir sprechen hier von einem ganz anderen Fest: Wir sprechen von Newroz in Köln. Oder auch von Nouruz in Köln. Oder Nevruz in Köln. Wir sprechen vom Jahreswechsel. Aber wir sprechen nicht von Silvester. Newroz ist auch Jahreswechsel: im Allgemeinen ohne Feuerwerk. Aber keineswegs ohne Spaß. Und auch keineswegs ohne Brauchtum. Schauen wir uns das Fest doch einfach einmal ein bisschen näher an. Wollen wir? Wir wollen!
Jahreswechsel ist jeweils am 31. Dezember eines Jahres. Punkt. Wer die Augen ganz fest zumacht und sich als Deutscher dabei ausschließlich im eigenen Kulturkreis der Moderne bewegt, wird diese Aussage niemals anzweifeln. Wer sich jedoch bisweilen bewusst macht, dass Zeitrechnung etwas kulturell sehr Verschiedenes ist, stößt auf ganz verschiedene Termine für den Jahreswechsel. So wechselte das Jahr in Venedig bis etwa zum Jahr 1797 am ersten März. In Russland feierte man bis 1701 das Neujahrsfest am ersten September. Und bis heute feiern die Bewohner Thailands ihr Neujahrsfest Songkran zwischen dem 13. und dem 15. April. Um am 21. März? (In Schaltjahren am zwanzigsten März) In der Nacht zum 21. März ist Newroz. Bei vielen Persern. Bei Kurden. Bei einigen Türken. Auch in Köln.
Wie (und wo?) feiert man Newroz?
Newroz wird etwa im Iran, bei den Kurden, in Teilen der Türkei, in Usbekistan und Aserbaidschan gefeiert. Wie das Fest genau gefeiert wird, ist dabei teils in den unterschiedlichen Regionen und Ländern verschieden. Im Allgemeinen beschränken sich die Feiern nicht allein auf den 20./21. März. Sie erstrecken sich stattdessen über einen Zeitraum von etwa zwei Wochen. Start des Festes ist die Nacht zum letzten Mittwoch des Jahres. Im Iran ist es dabei Brauch, kleinere Feuer zu entzünden und zu überspringen. Der Springende ruft dabei einen Spruch, der übersetzt soviel bedeutet wie: Meins ist die Röte des Feuers, deins meine Blässe. Es ist die Bitte, Krankheit und Böses gegen Leben und Gutes zu tauschen. Wir finden: das ist eine sehr verständliche Bitte!
Haft Sin und Haft Mewa
„Haft Sin“ gehört im Verlauf der Festtage ebenfalls zum besonders wichtigen Brauchtum des Festes. Sieben auf einem Tuch ausgebreitete Dinge symbolisieren die sieben Tugenden des Zoroastrismus (Lehre Zarathustras). Diese sieben Dinge beginnen allesamt mit einem persischen „S“ wie etwa:
Sekke – Münzen
Sib – Apfel
Somach – ein persisches Gewürz
Semano – ( Semano ist ein Art Nachtisch. Semano wird aus Weizen gemacht)
Sir – Knoblauch
Sabzi – Grünzeug (Gemüse)
und Serke – Essig
(Quelle: Wikipedia)
Weitere wichtige Gegenstände beim Newroz sind Wasser, Brot, Spiegel, Goldfisch, im Islam der Koran oder Avesta (das heiliges Buch der Anhänger Zarathustras) sowie bemalte hart gekochte Eier (da grüßt das christliche Osterfest. Typisches Getränk für Neujahr ist Haft Mewa (Früchte). Auch hier spielt die Zahl „7“ eine wichtige Rolle, da das Getränk aus insgesamt sieben Zutaten besteht, etwa aus
Rosinen,
Sultaninen
Getrockneten Aprikosen mit Steinen
Pistazien, Verschiedene Nüsse, etwa Walnuss und Mandeln
Mehlbeeren
Zucker
Rosenwasser
(Quelle Wikipedia)
Hadschi Firuz, No’ruz khun und Kose
Er heißt Hadschi Firuz, ist farbig und bekommt Geschenke und Geld: Mit Gefolge zieht dieser oftmals in Satin gekleidete Mann zum Newroz-Fest durch die Straßen, sagt dem Winter Ade und begrüßt das Frühjahr. Es wird getanzt. Tambourines klingen ebenso wie Trompeten. Neben ihm als Symbolfigur gibt es die Kundgeber des Newroz, die “No’ruz khun”. Sie ziehen meist zu Zweit zu den Häusern und wünschen den Einwohnern Erfolg und Gesundheit. Und dann gäbe es da noch Kose, einen sehr fröhlichen Gesellen, der ebenfalls die gute Nachricht verkündet: Der Winter ist weg. Der Frühling kommt. (wir hoffen, dass jener Frühling dann auch beweist, dass er ein Frühling ist)
Besuche und Feiern
In der Zeit von Newroz ist es üblich, dass Verwandte und Freunde einander besuchen und feiern. Teils gibt es daneben auch in Köln große und kleinere Newroz-Veranstaltungen und Partys für die Jüngeren.
Siezdah be dar
Siezdah be dar ist das Ende der Newroz-Festivitäten am dreizehnten Tag. Meistens wird dieser Tag mit einem Picknick im Freien gefeiert. Sabzeh (Weizen- und Linsensprossen) werden — wenn möglich — ins Wasser geworfen. Sie sollen Trauer und Schmerz mit sich nehmen und damit von der jeweiligen Familie fernhalten.
Newroz für deutsche Kölner
Vielleicht sind Ihnen ja Menschen bekannt, die Newroz in Köln feiern? Und vielleicht können Sie ein bisschen mitfeiern? Tun Sie es! Wie sagt man? Es gibt immer einen Grund zu feiern. Und es ist immer ein guter. Für viele Iraner, Kurden, Usbeken… ist Newroz ein besonders wichtiger Grund. Für Sie als Deutscher ist er vielleicht weniger wichtig, aber wir feiern mittlerweile ja auch Helloween, ohne dass es traditioneller Bestandteil unserer Kultur ist. Newroz wäre auch ein schöner Anlass! Oder? Viel Spaß.




congratulation for your great step toward tight relationship between German people and Kurdish people,I am sure that Kurd will never disappointed when have a friend and support from a great nation like German people.WE hope to have contumely close relationship with you in all fields of knowledge and cultural sciences.